Después de mucho buscar, mucho cortar y pegar y mucho pelearme con WordPress.com, el blog La Elástica Sobre el fútbol y otros cuentos ya tiene traductor a otros idiomas.
Lo tenéis en la barra lateral de la derecha, debajo de donde pone translate it! y sólo tenéis que hacer click sobre la bandera del idioma al que queráis traducir el blog. Hay 10 posibilidades: inglés (lo siento, en el sitio en el que encontré las banderas no estaba la británica, así que tuve que poner la estadounidense) francés, alemán, italiano, portugués, ruso, japonés, coreano (de Corea del Sur, porque en Corea del Norte no creo que permitiesen este blog) chino simplificado (no me preguntéis el porqué de esto) y Árabe (estándar supongo, aunque me parece que la bandera es de los Emiratos Árabes Unidos).
Como es una herramienta de Google, la traducción no será todo lo precisa que merecéis y que me hubiese gustado, y probablemente haya multitud de errores pero de todas formas, espero que os sea útil
PD: Parece que Gerrard no jugará ante el Real Madrid en Champions League. Con eso, más Faubert, los blancos son favoritos
La Elástica. Sobre el fútbol y otros cuentos 